Nicosia, 18:00 CET, 15 ago 2013
Muitos de nós envolvidos no ministério cristão no Egito estão revoltados com os mal-entendidos sobre a situação no Egito está sendo propagada pelos meios de comunicação internacionais, mesmo normalmente equilibradas, como a BBC, e do jeito que tem, em geral, retratou a Irmandade Muçulmana como vítimas da injustiça.
Então, em nome de mim mesmo, Ramez Atallah (Secretário-Geral da Sociedade Bíblica do Egito), Pastor Fayez Ishaq (parte da equipe de liderança em Kasr El Dubarrah Igreja Evangélica), outros líderes de ministério no Egito e na liderança do Middle East Concern, por favor, permita-me a pintar um quadro geral do que vem acontecendo em relação ao ano passado ou assim:
Sim, o ex-presidente Morsi foi eleito "democraticamente" em junho de 2012, mas somente o mais fino das maiorias, e apenas 13 milhões de pessoas (de uma população total de 83 milhões) votaram em Morsi em tudo. E ainda assim ele tomou isso como um mandato para fazer o que ele queria, com um winner-takes-all atitude. Seu novo governo não era inclusiva e ele rapidamente nomeou ex-líderes da Irmandade Muçulmana (alguns com condenações anteriores à violência ou incitação à violência) para servir como governadores regionais ou ministros do governo. Em novembro de 2012, que ilegalmente se deu novas amplos poderes para agir, sem censura, e correu através de uma nova Constituição pró-islâmico, apesar dos protestos e boicotes de liberais, moderados muçulmanos e cristãos, e então ele se recusou a convocar novas eleições - como tinha previamente acordado para fazer depois de uma nova Constituição tinha sido aprovada.
E, claro, a economia foi muito mal gerido pelos novos Ministros, cuja única qualificação aparente para o escritório foi o fato de que eles eram partidários da Irmandade Muçulmana. Até o final de 2012, a infraestrutura do país tinha começado a desmoronar, energia e combustíveis suprimentos tornou-se incerto, os preços dos produtos básicos subiram e Egito lutou para ficar tão necessário financiamento internacional.
Até 30 de junho de 2013, no primeiro aniversário da eleição de Morsi ao escritório, o povo egípcio tinha o suficiente! Talvez como muitos como 30 milhões de pessoas saíram para protestar contra Morsi continuar no cargo - isso incluía muitas pessoas que votaram para Morsi um ano antes e, mesmo que o número de 30 milhões de euros não pode ser verificada de forma independente, é claro que o número de pessoas na rua era muito mais do que o número de pessoas que nunca tinham votado para Morsi. Mas, ao contrário do presidente de qualquer democracia normal, ele se recusou a ir, ou até mesmo buscar um mandato renovado através de novas eleições - confirmando a muitos que a Irmandade Muçulmana foram apenas usando a nova democracia no Egito para estabelecer uma teocracia.
Em uma situação como esta, a última linha de defesa para a democracia é o exército. Só eles têm o poder de re-iniciar o processo democrático e, por (muito) a demanda popular e com a devida antecedência, o exército fez intervir e remover o ex-presidente - para o deleite absoluto e alívio da maioria dos egípcios!
Nas últimas seis semanas a Irmandade Muçulmana tem ocupado uma série de espaços públicos, para demonstrar para a reintegração do ex-presidente (atualmente sendo realizada pelo Exército e enfrentando acusações relacionadas a abuso de poder, incluindo o material substancial e apoio de inteligência para o Hamas) . Ao contrário da ocupação pacífica da Praça Tahrir por manifestantes em janeiro de 2011, e novamente no final de Junho de 2013, estas ocupações da Irmandade Muçulmana foram dominados por apelos à violência contra o exército, a polícia, os liberais e, especificamente, os cristãos coptas no Egito - tudo resultando na violência testemunhada no dia 14 de agosto, quando delegacias de polícia, hospitais, particulares e bens públicos foram destruídos. Muitas igrejas cristãs (pelo menos 40 até agora), casas e empresas também foram atacadas, assim como um mosteiro, três sociedades religiosas, três livrarias fundamentais pertencentes à Sociedade Bíblica do Egito, três escolas cristãs e um orfanato.
Cenas de distúrbios civis desta semana:Mensagem em uma casa egípcia sul lê "Amai os vossos inimigos. Vamos rezar com fervor. "Mensagem em uma casa egípcia sul lê "Amai os vossos inimigos. Vamos rezar com fervor."
A Igreja Ortodoxa Copta, Papa, HH Tawadrous II fez uma declaração sobre os ataques a igrejas esta semana, dizendo que "este foi o esperado e, como os egípcios e os cristãos, estamos considerando nossas igrejas como um sacrifício a ser feito para o nosso amado Egito" . Outros líderes da igreja fizeram declarações semelhantes, sublinhando que igrejas não fazem a Igreja, mas a Igreja é o Corpo de Cristo, feita de pessoas que têm a sua fé nEle, e que está ficando mais forte à medida que passa através destes tempos difíceis.
Também é importante e encorajador notar que alguns muçulmanos foi para proteger as igrejas e que, em troca, muitos cristãos, em seguida, enviou mensagens aos seus concidadãos muçulmanos, dizendo: "os edifícios podem ser reconstruídos novamente, mas você não tem preço, portanto, fique seguro, e não se preocupe com as igrejas ". E o governo egípcio anunciou também hoje que o Estado assumiria a responsabilidade financeira para a reconstrução das igrejas danificadas.
A Irmandade Muçulmana têm sido, e continuam a ser muito eficaz em retratar-se como vítimas aos meios de comunicação, apontando como Morsi tinha sido "democraticamente" eleitos e que o exército "golpe" foi um grande revés para o progresso democrático do país. Eles sabem que botões apertar com a imprensa ocidental e esta parece ser a versão que a maioria do mundo é ouvir - mas não é uma versão da verdade que ressoa com a grande maioria dos egípcios.
E, enquanto a perda de vidas nos últimos dias tem sido mais lamentável que não tenha sido apenas simpatizantes da Irmandade Muçulmana que morreram, e não houve relato escassa sobre as tentativas da Irmandade Muçulmana para desestabilizar o Egito, os seus apelos à violência contra o governo e seus defensores, e tem havido uma total falta de informação sobre as armas que a Irmandade tinha nos campos e usado contra o exército, uma vez que procurou desmantelar o sit-ins.
Para encerrar, eu posso pedir suas orações para este importante país - a maior do mundo árabe, com a maior comunidade cristã no Oriente Médio.
Por favor, orem para que:
A violência atual vai acabar em breve
A regra eficaz da lei e ordem será restabelecida para o benefício de todos os cidadãos
Haverá uma protecção eficaz da igreja e outros bens contra ataques de extremistas
Egito será governado para o benefício de todos os seus cidadãos, com pessoas de diferentes convicções capazes de viver lado a lado em paz
Cristãos
egípcios terão a oportunidade de desempenhar um papel cada vez mais
importante e eficaz no atendimento das necessidades de todos os egípcios
e ajudando a trazer cura e reconciliação no país
Fonte: https://www.sat7usa.org/understanding-the-present-situation-in-egypt
Nenhum comentário:
Postar um comentário